10 hasznos szó/kifejezés - 19-es pack 3/4

Ma bejegyzést hoztam, de holnap már felirat jön. :)



 
1 from scratch
A semmiből, az elejétől kezdve, a nulláról
(Valahol a Med 4. évada vége felé is elhangzik (Connor által))

2 airhead
valaki, aki nem túl okos/aki buta. Én üresfejűnek mondanám.

3 condo
lakás

4 around the clock
24/7, non-stop

5 weekend warrior

Olyan ember, aki csak hétvégente, vagy "alkalmanként" végez (bizonyos) fizikailag megerőltető dolgokat. (sport például)



6 Gunshot Residue Test
lőpor teszt/lőpornyom teszt (szó szerint kb lövés maradvány teszt, de senki sem beszél így :D)

7 booze can
Főleg Kanadában használt. Nightclub vagy bar/kocsma (akár illegális is)
(Hudson & Rex S02E04-ben is elhangzik)

8 Average Joe
Átlagos fickó
Valaki, aki pont olyan, mint bárki más/Nem különbözik sokban a többségtől.
Etimológia: az avarage azt jelenti, hogy átlagos (nem extrém). A Joe egy gyakori férfi név

9 Idiot box
Tévé (Bevallom, ilyet még sosem hallottam, amerikai szlegek között láttam)

10 Kooky
Őrült, mentálisan instabil

LunaSol