9-1-1 S05E09 felirat

A New Amsterdam folyamatban, mára 911-et hoztam. :)

911 S05E09 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Jó szórakozást,

LunaSol

New Amsterdam (2018) S04E08 felirat

 A következő rész.

New Amsterdam 2018 S04E08 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Jó szórakozást,

LunaSol

New Amsterdam (2018) S04E07 felirat

 A fordítás megy, de az átnézés csak vánszorog. Mindegy, nekiálltam.

New Amsterdam 2018 S04E07 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Holnap hozom a folytatást,

LunaSol

9-1-1: Lone Star S03E07 felirat

 Megjegyezném, fogalmam sincs a softballról.

911 Lone Star S03E07 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Jó szórakozást,

LunaSol

9-1-1: Lone Star S03E06 felirat

Igazítottam a feliraton, tanulva a múltkoriból... de valaki majd írja meg, hogy jó-e a verzió, mert a videón szokás szerint nem volt feltüntetve.

911 Lone Star S03E06 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Jó szórakozást,

LunaSol

Heti 5 - 2022/03

 Mivel felénk nincs hó, be kell érnem a hópihés pléddel.

9-1-1: Lone Star S03E05 felirat

 Muszáj volt rendesen kialudnom magam (mióta elindult az olimpia kicsit zombulós a helyzet), ezért ma értem ide vele.

 

911 Lone Star S03E05 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

 

Jó szórakozást,

LunaSol

9-1-1 S05E08 felirat

 Ez szóló résznek tűnt. :)

9-1-1 S05E08 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Jó szórakozást,

LunaSol

9-1-1 S05E01-07 felirat

Belenéztem online oldalon, de a 2. résznél 1 perc sem kellett és látszott, hogy gépi fordítás/összeollózás.
Aki nagyon akarta, valószínűleg megnézte úgy is, szóval ez itt azoknak készült, akik lemaradtak a sorozattal, "eltárolják" vagy újranéznék.

 Az első részhez Kai Subs készített korábban fordítást, ezért azt linkelem:

9-1-1 S05E01 magyar felirat letöltése

És akkor a többi:

9-1-1 S05E02 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

9-1-1 S05E03 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

9-1-1 S05E04 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

9-1-1 S05E05 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

9-1-1 S05E06 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

9-1-1 S05E07 magyar felirat letöltése ORG vagy COM

Mára ennyi, de 8-10-ig is készül. :)

Illetve JBen írta, hogy febr. 10-től szinkronnal is indul a Prime-on, szóval vannak opciók.

Jó szórakozást,

LunaSol

9-1-1: Lone Star S03E04 felirat

 Annyit fordítok, már fájnak az ujjaim, de mindegy, beérem a sorozatokat. Íme a mai felirat.

Végre megtudjuk hogyan ér véget ez a 4 részes sztori. :)

911 Lone Star S03E04 magyar felirat letöltése: ORG vagy COM

 

Jó szórakozást,

LunaSol