2018. október 26., péntek

Amit nem tudnál az APB S01E03 nélkül


1) Minden techesnek van legalább egy haverja a neten, akivel titkosított chaten beszélgethet, vagy segítséget kérhet tőle.

2) A bűnöző mindig megtörik és utánad szól, mielőtt kimennél a kihallgatásról.

3) A rosszfiúk nem ismerik a törvényt, nyugodtan kamuzhatsz róla, hogy megtudd, amit akarsz.

4) Amerikában a csöves kinézetű alkoholista is bankkártyával fizet.

5) A rendőri megérzés legalább annyit segít, mint bármely high-tech cucc.

LunaSol

2018. október 25., csütörtök

New Amsterdam (2018) S01E05 felirat

Istenemre mondom, nem gondoltam, hogy ezt dél előtt összerakom, nemhogy még hajnalban! De aztán leültem és... varázslat. Van, hogy szuperkönnyen megy, és azt hiszem kicsit jöttem is ezzel az univerzumnak. :) Szóval szokás szerint feltettem amint elkészült, ha az OS is úgy gondolja, már lehet is vinni.

New Amsterdam (2018) S01E05 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol

2018. október 20., szombat

Amit nem tudnál az APB S01E02 nélkül

Captain. Conrad... that's you. You're the captain.

1) Ha összehívod az embereket eligazításra, a mögötted lévő panelen közben kötelező színes grafikonokkal bombázni őket.

2) Ha lelkesítő beszédet tartasz, valamelyik alkalmazottad tutira megzavarja azt.

3) Idézz magadtól...

4) Egy gyerek játszva megoldja a problémádat.

5) Sosem lehet elég korán kezdeni egy lehetséges szerelmi háromszög előkészítését.

LunaSol

2018. október 16., kedd

Amit nem tudnál az APB S01E01 nélkül





1) Minden milliárdos (mérnök) Tony Stark(nak képzeli magát). Biztos a pénz mellé adják az attitűdöt.

2) Mindegy mennyi pénzed van, a dolgok néha rosszra fordulnak.

3) Ha milliárdosként, éjszaka egy kisboltban vagy, amit épp kirabolnak, biztos lesz az újságok között legalább egy, aminek te vagy a címlapján.

4) Pénzzel és zsarolással minden lehetséges.

5) Ha a kütyüknek fontos szerepe van a történetben, a "videojátékos mód" kötelező.

LunaSol

2018. október 15., hétfő

10 hasznos szó/kifejezés - szeptember

Ne feledjétek, október 28-án véget ér a nyári időszámítás, vagyis hajnali 3-kor egy órával vissza (!) kell majd állítani az órákat, amik nem állnak át maguktól.
Hogy áll az a nem-lesz-több-óraátállítás dolog vajon? 😟 Mindig csak ígérgetnek.

És akkor a szeptemberi tíz. Olvasásra felkészülni... tessék!👉

2018. október 14., vasárnap

MacGyver (2016) S03E03 felirat

És elkészült!

MacGyver S03E03 magyar felirat letöltése

Note: az OS megint elég ingatag, akinek nem jön be az oldal elsőre, az próbálkozzon pár perccel később.

Jó szórakozást,
LunaSol

2018. október 13., szombat

Késő este jön a Mac felirat

Két pokoli nap és még rosszabb éjszaka után végre elmúlóban van az influenzám.

(Te: hogy lehet a pokolinál rosszabb? Hát, ha a halántékodnál (mindkét oldalon) fáj és feszít az ér, úgy ébredsz, hogy szabályosan fuldokolsz... akkor a hidegrázásos láz már tényleg csak hab a tortán).

Szóval most kezdem a MacGyvert, mert reggelre lettem annyira jobban, hogy 1-2 óránál többet is tudtam aludni.
11 és éjfél között hozom, szóval baglyok már hajnalban is nézhetik, a többiek pedig reggeli közben. :)

Shades of Blue: csináltam míg ki nem dőltem, holnap vagy után befejezem és hozom.

LunaSol

2018. október 12., péntek

CD9 - Me Equivoqué dalszöveg magyarul


Nem szándékosan, de az előző megtanulok-élni-utánad-nélküled után megint a szomorú oldalról hoztam egy dalt, de ez valamivel tempósabb.
Majd legközelebb jobban igyekszem, de amik mostanában elém kerültek szerelmes dalok, annyira szerelmesek, hogy a gépem is rózsaszínre akar olvadni... ami már azért is szép teljesítmény lenne, mert fekete. 😂

Jó szórakozást,
LunaSol

2018. október 6., szombat

Készül

A fél napot átaludtam (persze időmérőt néztem :D), a másik felében a géppel küzdöttem, szóval most állok neki az új MacGyvernek. Olyan hajnali 1-2-3 körül érkezik, de ez nem óraátállítás, hogy meg kell várni, csak azoknak írom, akik esetleg korán kelnek.

Ami a Shades of Blue következő részét illeti, hét elején orvosokkal "szórakoztatom" magamat, szóval a jövő héten hozom, de a New Amsterdam után (és még Macék előtt).

LunaSol

2018. október 5., péntek

CD9 - Aprenderé a Vivir dalszöveg magyarul


No, lássuk mire emlékszem abból, amit meg akartam említeni ennél a dalnál.

>> Az emlékektől nem kapok levegőt
    Szó szerint "az emlékek nem hagynak lélegezni" (Los recuerdos no me dejan respirar), de az hogy hangzik már

>> ...ne ismételgesse a nevedet
    Szó szerint olyasmi, hogy "tagadja meg a neved", de a rémes magyar órák jutottak eszembe róla (Tagadd meg atyád, dobd el neved) szóval ugh, no.

>> Enélkül a sok fájdalom nélkül
   Oké, szóval. Először "enélkül a fájdalom nélkül" volt, mert szerintem az magyarosabb, de valahogy még is bele akartam írni a todo-t és őszintén, ennél jobb nem ugrott be.
Szó szerint "enélkül az összes fájdalom nélkül" (sin todo este dolor)

>> Amikor hangosan azt kiáltottad, hogy szeretsz
   Nyelvtanilag a szeretsz is múlt időben van, viszont magyarul az kicsit felesleges/szokatlanul hangozhat.
Ja, és a con fuerza lett a hangosan, mert az hogy "amikor erősen azt kiáltottad, hogy szerettél" már durván "tanulj meg magyarul" szint. :)

Jó szórakozást,
LunaSol