A számozás jó OS-en, de a címmel megint tévedtek. (Már hozzászoktunk)
Hudson & Rex S01E10 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
u.i.: 444. post
2019. július 31., szerda
Hudson & Rex S01E10 felirat
Ha késve is, de meghoztam.
A számozás jó OS-en, de a címmel megint tévedtek. (Már hozzászoktunk)
Hudson & Rex S01E10 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
u.i.: 444. post
A számozás jó OS-en, de a címmel megint tévedtek. (Már hozzászoktunk)
Hudson & Rex S01E10 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
u.i.: 444. post
2019. július 29., hétfő
Chicago Med S03E20 felirat
Connor megmenti a napot
Chicago Med S03E20 magyar felirat letöltése
Side note: Sarah faterját igazán kiírhatnák, rosszul vagyok attól a manipulatív szarzsáktól.
Jó szórakozást,
LunaSol
Chicago Med S03E20 magyar felirat letöltése
Side note: Sarah faterját igazán kiírhatnák, rosszul vagyok attól a manipulatív szarzsáktól.
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 27., szombat
2019. július 26., péntek
A MacGyver 4. évadjáról
Hogy ebből mennyi valósul meg végül, az majd kiderül, amikor elindul a következő évad, szóval ne vegyetek mindent készpénznek, de ezek a hírek/pletykák jöttek ki nyáron és elég reálisak.
Desi karakterét megtartják a 4. évadban is. Visszatérő szereplőből állandó státuszt kapott. (Ez annyira nem volt meglepő, szerintem)
És bár Desi papíron Jacket jött helyettesíteni, úgy tűnik, hogy erre a szerepre kapunk egy új karaktert, név szerint Russt, akit Henry Ian Cusick fog alakítani (eddig legalábbis úgy tűnik).
Henry karaktere a pletykák szerint egy volt katona lesz, akárcsak Jack, viszont Russ az Oxfordra járt, igazi manipulátor, és nagyon gazdag.
A felsorolásban ez szerepel: drága öltönyök, gyors kocsik, magángépek és egy ház Monte Carlóban. (Kb mint az F1-es versenyzők fele... mi olyan érdekes ebben?😒)
Az biztos, hogy érdekes lesz nézni, ahogy ez a kettő összecsiszolódik (Mac és Russ... bár ezt továbbra is hülye névnek tartom.)
Showrunner fronton is lesz egy kis változás (kezeket fel, hogy érdekel-e valakit)
Azt írták a sorozat továbbra is péntekenként kerül majd adásba és valószínűleg valamikor 2020 elején kezdik el adni a 13 részes évadot.
(forrás: Deadline)
LunaSol
Desi karakterét megtartják a 4. évadban is. Visszatérő szereplőből állandó státuszt kapott. (Ez annyira nem volt meglepő, szerintem)
És bár Desi papíron Jacket jött helyettesíteni, úgy tűnik, hogy erre a szerepre kapunk egy új karaktert, név szerint Russt, akit Henry Ian Cusick fog alakítani (eddig legalábbis úgy tűnik).
Henry karaktere a pletykák szerint egy volt katona lesz, akárcsak Jack, viszont Russ az Oxfordra járt, igazi manipulátor, és nagyon gazdag.
A felsorolásban ez szerepel: drága öltönyök, gyors kocsik, magángépek és egy ház Monte Carlóban. (Kb mint az F1-es versenyzők fele... mi olyan érdekes ebben?😒)
Az biztos, hogy érdekes lesz nézni, ahogy ez a kettő összecsiszolódik (Mac és Russ... bár ezt továbbra is hülye névnek tartom.)
Showrunner fronton is lesz egy kis változás (kezeket fel, hogy érdekel-e valakit)
Azt írták a sorozat továbbra is péntekenként kerül majd adásba és valószínűleg valamikor 2020 elején kezdik el adni a 13 részes évadot.
(forrás: Deadline)
LunaSol
2019. július 25., csütörtök
Feliratok hétfőig
A hőséget nem tudom elviselhetőbbé tenni... de talán szórakoztatóbbá igen. :)
Ezek a feliratok futnak be hétvégén:
Shades of Blue S03E05, Hudson & Rex S01E10 és Chicago Med S03E20... és a Doctor Doctor is, ahogy a végére érek.
Kellemes hétvégét,
LunaSol
Ezek a feliratok futnak be hétvégén:
Shades of Blue S03E05, Hudson & Rex S01E10 és Chicago Med S03E20... és a Doctor Doctor is, ahogy a végére érek.
Kellemes hétvégét,
LunaSol
2019. július 24., szerda
2019. július 22., hétfő
L.A.'s Finest (2019) S01E10 felirat
Robogunk tovább. Most nyomozunk kicsit.
L.A's Finest (2019) S01E10 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
L.A's Finest (2019) S01E10 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 21., vasárnap
Chicago Med S03E18 felirat
Francba! (A francba, a francba, a francba)
Na, mindegy. Tessék, lehet utálni érte, de felvettem a Chicago Medet is, mivel (kérték... többször) teljesen rendszertelenül fordították és senki sem tartott ki mellette. Eggyel több kórházas sorozat... mi az nekem? De most akkor ráültem! Mivel gyakoriak a crossover részek, utolérjük a tévét, mielőtt indul a következő évad... remélem. Külön ezért tettem szabaddá most kb 10 estét, hogy a már meglévő sorozatok se kerüljenek kispadra. :) Aztán menedzseljük valahogy a helyzetet.
Chicago Med S03E18 magyar felirat letöltése
(Innen megyünk, mert ez az első olyan rész, amihez nincs rendes fordítás. A 4. évad 2. részéhez elméletileg kell lennie feliratnak egyébként, mert az crossover volt)
Jó szórakozást,
LunaSol
Na, mindegy. Tessék, lehet utálni érte, de felvettem a Chicago Medet is, mivel (kérték... többször) teljesen rendszertelenül fordították és senki sem tartott ki mellette. Eggyel több kórházas sorozat... mi az nekem? De most akkor ráültem! Mivel gyakoriak a crossover részek, utolérjük a tévét, mielőtt indul a következő évad... remélem. Külön ezért tettem szabaddá most kb 10 estét, hogy a már meglévő sorozatok se kerüljenek kispadra. :) Aztán menedzseljük valahogy a helyzetet.
Chicago Med S03E18 magyar felirat letöltése
(Innen megyünk, mert ez az első olyan rész, amihez nincs rendes fordítás. A 4. évad 2. részéhez elméletileg kell lennie feliratnak egyébként, mert az crossover volt)
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 20., szombat
CNCO - De Cero dalszöveg magyarul
Egy újabb single. Az albumot egyébként szeptemberre ígérik.
Jó szórakozást,
LunaSol
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 19., péntek
2019. július 18., csütörtök
2019. július 17., szerda
A feliratokról
Gondolkodtam valami frappáns címen... mint ahogy az látható, nem jött össze. De majd legközelebb!
Rengeteg minden történt velem, például az előbb ejtettem vízbe a fényképezőm usb-jét a töltőfejjel együtt. (Szerencsére lesz ideje kiszáradni, mert épp fel van töltve) És annyi jégkrémet ettem egy-két hét alatt, hogy már bármit szívesebben eszek (ez nálam nagy szó, imádom az édességet)... de közben -- ha lassan is -- haladtam a feliratokkal.
Szóval most így állunk a következő részekhez készülő felirattal:
L.A's Finest - 80% (este befejezem, holnap hozom)
Hudson & Rex - 50% (ezt már csak holnap fejezem be)
Doctor Doctor - 30% (ezzel jobban álltam, de a gépem két napja elszállt és vele a nem mentett feliratok -- köztük ez is -- elvesztek. :( Tud valaki olyan programot, amiben van automentés, mint a szövegszerkesztőkben? Tudnék mihez kezdeni vele, mert ez már nem az első eset.)
Közben sok sorozat is indult, de csak egyet fontolok meg... talán. Igazság szerint így is van épp elég, és amikor valamiért kiesik egy-két hét, akkor mindennel elcsúszok.
Ezzel együtt nem teher (amikor találok rá időt) és nem bánom egyik nemrég elkezdett sorozat fordítását sem, mert én is szeretem őket (nézni is), de most inkább egyensúlyra törekszem, illetve van két sorozat amiből már csak néhány rész van vissza (felirat szempontjából), azoknak is szeretnék a végére érni.
Kellemeset,
LunaSol
Rengeteg minden történt velem, például az előbb ejtettem vízbe a fényképezőm usb-jét a töltőfejjel együtt. (Szerencsére lesz ideje kiszáradni, mert épp fel van töltve) És annyi jégkrémet ettem egy-két hét alatt, hogy már bármit szívesebben eszek (ez nálam nagy szó, imádom az édességet)... de közben -- ha lassan is -- haladtam a feliratokkal.
 |
| Mert cuki |
Szóval most így állunk a következő részekhez készülő felirattal:
L.A's Finest - 80% (este befejezem, holnap hozom)
Hudson & Rex - 50% (ezt már csak holnap fejezem be)
Doctor Doctor - 30% (ezzel jobban álltam, de a gépem két napja elszállt és vele a nem mentett feliratok -- köztük ez is -- elvesztek. :( Tud valaki olyan programot, amiben van automentés, mint a szövegszerkesztőkben? Tudnék mihez kezdeni vele, mert ez már nem az első eset.)
Közben sok sorozat is indult, de csak egyet fontolok meg... talán. Igazság szerint így is van épp elég, és amikor valamiért kiesik egy-két hét, akkor mindennel elcsúszok.
Ezzel együtt nem teher (amikor találok rá időt) és nem bánom egyik nemrég elkezdett sorozat fordítását sem, mert én is szeretem őket (nézni is), de most inkább egyensúlyra törekszem, illetve van két sorozat amiből már csak néhány rész van vissza (felirat szempontjából), azoknak is szeretnék a végére érni.
Kellemeset,
LunaSol
2019. július 13., szombat
Sebastián Yatra - Respiro dalszöveg magyarul
Ez pedig azért, mert szeretem. :))
Jó szórakozást,
LunaSol
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 11., csütörtök
Alesso feat Tini Stoessel - Sad Song dalszöveg magyarul
Kérésre itt egy dal Martina "Tini" Stoessel közreműködésével, ami... bubble gum dance/pop, csak saját felelősségre. Úgy a füledbe mászik, hogy aztán az agyadra megy.
Jó szórakozást,
LunaSol
LunaSol
2019. július 9., kedd
2019. július 8., hétfő
Hudson & Rex S01E08 felirat
Heuréka! Végre eltalálták OS-en az ep. számot és a címet is. :)
Kicsit tovább tartott a szokottnál, de csak elkészültem vele. Holnap az egyik "virágos, kék céggel" meccselek majd, szóval örülök, hogy még előtte sikerült befejeznem.
Hudson & Rex S01E08 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
Kicsit tovább tartott a szokottnál, de csak elkészültem vele. Holnap az egyik "virágos, kék céggel" meccselek majd, szóval örülök, hogy még előtte sikerült befejeznem.
Hudson & Rex S01E08 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 4., csütörtök
L.A.'s Finest (2019) S01E08 felirat
Végre ezzel is ideértem.
L.A.'s Finest (2019) S01E08 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
L.A.'s Finest (2019) S01E08 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
2019. július 1., hétfő
MacGyver (2016) S03E22 felirat
Meghoztam az évadzárót.
Elnézést a hirtelen jött "leállásért", de a nagy kutyámnak két lába fáj és egy hete megy a hasa, szóval... nem nagyon sikerült kialudni magam eddig.
MacGyver (2016) S03E22 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
Elnézést a hirtelen jött "leállásért", de a nagy kutyámnak két lába fáj és egy hete megy a hasa, szóval... nem nagyon sikerült kialudni magam eddig.
MacGyver (2016) S03E22 magyar felirat letöltése
Jó szórakozást,
LunaSol
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)