Ne feledjétek, október 28-án véget ér a nyári időszámítás, vagyis hajnali 3-kor egy órával vissza (!) kell majd állítani az órákat, amik nem állnak át maguktól.
Hogy áll az a nem-lesz-több-óraátállítás dolog vajon? 😟 Mindig csak ígérgetnek.
És akkor a szeptemberi tíz. Olvasásra felkészülni... tessék!👉
1. get go/get-go
az elejétől (kezdve), a legelején, pl. I said from the get-go
Természetesen múlt idő. Mindig múlt idejű mondatoknál (cselekményeknél) használjuk. Máshogy nem is lehetne, mivel arra utalunk vissza, hogy "akkor (ott) az elején" mi történt, de gondoltam biztos, ami biztos.
2. second to none
felülmúlhatatlan
3. food for thought
szellemi táplálék, "gondolkodóba ejt" pl. it gave me food for thought (adott gondolkodni valót)
4. for all that is holy
mindenre, ami szent
5. a few seconds from now
másodpercekkel ezelőtt/néhány másodperce
6.Néhány (főleg fórumokon használt, de lesz olyan, amit már sorozatban is hallottunk) rövidítés
Kép: Miért kell nekünk az iskola?
Zene: Arra ott a YouTube.
Sport: Létezik wii
Spanyol: Van Dora (takarítónős utalásnak gondolom)
Angol: Úgyis mindent rövidítenek (LOL, BRB, IDK)
Matek: Arra találták ki a számológépeket
Földrajz: Majd veszek egy földgömböt!
Történelem: Már úgyis mind halottak.
Jelentkezzen aki nem ment át hasonlókon. :)
Nálunk ez valahogy így zajlott:
S: Anya, mért kell nekem logaritmussal/szinusszal szenvednem? Úgy sem fogom használni.
A: Ez a tananyag. Én is így voltam vele. Majd túl leszel rajta és elfelejtheted.
Nos... igaza volt. Túl lettem rajta, és elfejetettem. :D
LOL (Laughing out loud): hangosan röhög, BRB (be right back): mindjárt/azonnal jövök, IDK (I don't know): nem tudom, IDC (I don't care): nem érdekel, IMO (in my opinion): véleményem szerint, IMHO (in my humble opinion): szerény véleményem szerint, WTF/Dafuq: mi a...franc :), OMG. oh, Istenem!, 2: ez lehet 2 vagy "to" vagy "too" a mondatban, BTW (by the way): egyébként, B/C (because): mert, OD (overdose): drogtúladagolás, DIY (do it yourself): csináld magad, FYI (for your information): hogy tudj róla, IOW (in other words): más szavakkal, ICYMI(in case you missed it): ha (esetleg) lemaradtál róla, ASAP (as soon as possible): amint lehet/amilyen hamar (csak) lehet, POS (piece of shit): szaralak, SOB (son of a bitch): szemét/rohadék, TMI (too much information): túl sok információ, YOLO (you only live once): csak egyszer élsz.
7. went south /goes south
Igen, igen, a déli égtájat jelenti a "south", de -- mondatkörnyezettől függően -- ha valami "went south" (ez a múlt idő) vagy "goes south", akkor:
elromlanak a dolgok, elszúrnak/elszúrtak valamit, nem a terv szerint történt, rosszul alakul(t) a dolog, rosszra fordul(t) a helyzet, stb. (Pl. then things went south real quick - aztán gyorsan rosszra fordult a helyzet)
8. violent colors
rikító színek
9. next to nothing
szinte semmi, majdnem semmi
10. figure of speech
szófordulat
LunaSol
Köszönöm! Ismét hasznos volt! :D
VálaszTörlésSzívesen! :)
Törlés