Most zenét hoztam, mert épp aktuális volt.
Ami a jövő hetet illeti:
Jön majd új Doctor Doctor felirat (nekivágunk a második évadnak) és új The Arrangement is. Napot egyelőre nem tudok, majd jelentek. :)
Ami a Shades of Blue-t illeti, az első évadot (még két rész) már befejezem, de ha mindenki elvan a szinkronnal, akkor utána azt már nem folytatom.
Hétvégén jön néhány videó YouTube-ra is, ami természetesen a blogra is kikerül majd.
LunaSol
Fordítsd tovább légyszi a Shades of Blue-t !
VálaszTörlésKöszönöm szépen az eddigi munkádat is! Nagyon, de nagyon szeretném megnézni a többi évadot, persze sehol senki nem fordítja. Az AXN pedig nem folytatja a szinkronizált vetítést.
VálaszTörlésÚgyhogy ha lenne időd erre a remek sorozatra én nagyon hálás lennék, ha továbbra is vállalnád.
Szívesen! Köszi, hogy szóltál, nem hallottam róla, hogy az AXN nem adja tovább, akkor húsvétkor leülök és folytatom, mert azt hiszem három évadja (már) van.
TörlésEzt a megjegyzést eltávolította a szerző.
TörlésÉn írtam nekik a Facebookon és azt a választ adták, hogy nem tudnak semmi konkrétumot mondani.
TörlésDe ha véletlenül folytatnák is a szinkronizálást, addig te tuti már mind 2. évadot megcsináltad :)
Hű de szeretném, ha így lenne !
Értettem, nekiülök. :)
TörlésNagyon jó hír, köszönöm szépen!
VálaszTörlésBoldog húsvéti ünnepeket kívánok!
Nagyon szívesen. Még befejezem az első évadot kedden meg szerdán. A második évad első része csütörtökön jön (remélhetőleg idővel is bírom), a következő rész, meg utána héten... Ennél előrébb nem igazán érdemes feliratot tervezni nálam. :)
TörlésKöszönöm szépen, neked is Boldog Húsvétot Kívánok!