Eddig fogalmam sem volt róla, hogy ez a sorozat miről szól, de a hatásodra, Lunasol, utánanéztem, miről is szól ez a sorozat, és úgy megtetszett, hogy letöltöttem az 1-2. évadot, az elsőt most nézem, a másodikhoz repesve várom a következő feliratot. Most már 2 olyan kedvenc sorozatom van, amit a te hatásodnak köszönhetek. A másik a Hudson and Rex. Köszönöm! :-)
Akkor ideje bekapcsolni a laptopot. :D A macska jegelte kicsit a fordítói karrieremet, mert karmolt-rúgott egyszerre és az még be is gyulladt kicsit, de hétvégén már "vissza álltam“. Picit húzódik a bőröm a varrok miatt, de lassan azért haladok. :) És talán megúszom maradandó heg nélkül. Remélem. :)
Köszi az aggódást, már megvolt a comeback (Meddel) :D A macska megijedt és durván felszántotta a csuklómat úgy egy hete szóval nem tudtam "ránehezedni" gépelésnél. Kicsit még gyulladt, de hétvégére már nem fájt/szépen begyógyult, szóval már fordítok :))
Szenk jú! Szenk jú! Szenk jú! Kellemes hétvégét, bár ez a fentiek miatt nem biztos, hogy az lesz... :(
VálaszTörlésSzívesen! Azért túléltük.
TörlésEddig fogalmam sem volt róla, hogy ez a sorozat miről szól, de a hatásodra, Lunasol, utánanéztem, miről is szól ez a sorozat, és úgy megtetszett, hogy letöltöttem az 1-2. évadot, az elsőt most nézem, a másodikhoz repesve várom a következő feliratot. Most már 2 olyan kedvenc sorozatom van, amit a te hatásodnak köszönhetek. A másik a Hudson and Rex. Köszönöm! :-)
VálaszTörlésOh, örülök, hogy segíthettem új sorozatot találni! :) Szerintem mindkettő jó sorozat, szeretem őket.
TörlésLassan ideérek az új feliratokkal is.
Lassan kezdünk megijedni...
VálaszTörlésAkkor ideje bekapcsolni a laptopot. :D
TörlésA macska jegelte kicsit a fordítói karrieremet, mert karmolt-rúgott egyszerre és az még be is gyulladt kicsit, de hétvégén már "vissza álltam“. Picit húzódik a bőröm a varrok miatt, de lassan azért haladok. :) És talán megúszom maradandó heg nélkül. Remélem. :)
Akkor örülök, hogy nem nagyobb a baj! Egyébként máglyára vele! :D
TörlésSzívesen! Örülök, hogy sikerült.
VálaszTörlésKöszi az aggódást, már megvolt a comeback (Meddel) :D
VálaszTörlésA macska megijedt és durván felszántotta a csuklómat úgy egy hete szóval nem tudtam "ránehezedni" gépelésnél. Kicsit még gyulladt, de hétvégére már nem fájt/szépen begyógyult, szóval már fordítok :))