1) memory lane
emlékezés, nosztalgiázás
2) burn the midnight oil
késő éjszaka (is) tanul/dolgozik, virraszt
3) mankind
emberi, emberiség, férfiak
4) squatting
engedély nélküli betelepülés (országba vagy épületbe), guggolás
5) Suit yourself!
Ahogy tetszik!, Tégy ahogy jólesik, "Csinálj amit akarsz"
6) halfway
félúton, félúton lévő, középen
Kép:
Hidd el, hogy meg tudod tenni és máris félúton vagy./
Hidd el, hogy megy és félig megvagy.
7) buckets of stupid
extrém szintű hülyeség, "totál hülye"
8) easy mark
balek, könnyen becsapható/rászedhető ember
9) out of sight
valaki vagy valami nem látszik, nem látható (szemmel)
10) half life/half-life (period)
felezési idő (pl. atomé)
LunaSol
Már hiányzott! Köszönöm! :D
VálaszTörlésSzívesen! :)) Mióta nekiálltam a japánnak sehol sem érem utol magamat (időben), de azért próbálkozom. Csak sok hiragana van amiknél picik az eltérések és mikor azt hinnéd, hogy már megjegyezted... kiderül, hogy mégsem. A szavakról már nem is beszélve.
TörlésSzép nyelv! A lányom a kínait gyűri... :D
TörlésOh, az is trükkös. :)
Törlés