És megérkezett az utolsó Justice felirat is!
Na, ez nem az Oscar, de köszönöm mindenkinek a kitartást és a türelmet. :)
Chicago Justice S01E13 magyar felirat letöltése
Az os (már megint) nem tette be a sorozathoz, hanem filmként könyvelte el. Ezt azért fontos megjegyezni, mert így nem találjátok majd meg a listában (minden felirat ehhez a sorozathoz/minden felirat ehhez az évadhoz).
Jó szórakozást,
LunaSol
Nagyon köszönöm LunaSol :)
VálaszTörlésNagyon szívesen Grey Wolf :)
Törlés(Sajnálom, hogy elkaszálták, érdekes szál lett volna amit ebben összehoztak.)
köszi szépen :)
VálaszTörlésSzívesen :)
TörlésKöszi a munkád LunaSol!
VálaszTörlésÜdv, Dafa (SorozatBarát)
Szívesen Dafa!
TörlésSzia! Nem tudom, hogy lehet-e neked privát írni (kerestem, de nem találtam ilyen lehetőséget... szóval ha mégis van, vak vagyok :S), de szeretnék közvetíteni egy kérdést.
TörlésA Gypsy netflixes sorozatot nyáron dobták ki, és a 10 részből eddig 2 rész került feliratozásra. Most, hogy kifutott a Chicago Justice, lenne rá esetleg kapacitásod, hogy ennek a fennmaradó részeihez készíts feliratot? Nagyon jó sorozat, és nem értjük, hogy miért ennyire "mostohagyerek" a többi mellett. Nem lesz több évada, szóval fixen 8 részről lenne szó.
Nagyon-nagy örömet szereznél sokunknak, ha vállalnád! <3
Szia! Mindegyik feliratban benne van (lehet, hogy a ráégetettnél, SorozatBaráton törlik előtte?) az e-mailem, de itt is jó. :)
TörlésNem ismerem a sorozatot, szóval annyit tudok megígérni, hogy jövő héten megnézem milyen és visszatérünk rá... ha ez így megfelel.
Azt lehet tudni, hogy ki volt az eredeti fordító, és azt, hogy mióta nem volt új felirat, illetve ő tervezi-e folytatni? (Ebben az esetben nem kontárkodnék bele).
Szia!
TörlésAz eddigi fordítók ők voltak:
1.rész Alias (szeptember 4. körül)
2.rész pinty (november 4. körül)
A sorozatot egyébként június 30. körül adta ki a netflix. :)
Köszi, ha ránézel! Már az is jobban reménykeltő, mint az eddigi tapasztalatok... :S :)
Szia!
TörlésKözben megoldódni látszik a felirat-kérdés, mert az eredeti fordító viszi tovább, csak lassan halad vele. :)
Szia!
TörlésIgen, ma láttam, hogy Alias megint lefordított egy részt. Azért köszönöm szépen, hogy Te is utána néztél!
Üdv, Dafa
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlés