Mit csináltam a héten?

Elmondom, hogy mit kellett volna. Feltenni a The Arrangement 3. részét, aztán Star-t, Justice-t, stb. fordítani.

Mit csináltam? Semmit. Végtelenítve ment a MotoGP idei szezonja (FP-kel együtt), meg a Forma-1 tavalyi versenyei, amikor ráuntam a brit angolra. Mindez azért, mert hétfőn feldagadt a fél fejem, mint egy lufi és eszméletlenül fájt (azzal szerintem elmondok mindent, hogy az állítólag 8 órát ható fájdalomcsillapító 4 órát SE bírta).
Mindennek a tetejében a gyulladástól hol megsültem, hol a hideg rázott, szóval két-három napig csak egy-két órákat sikerült aludni. Azt mondjuk többször is, csak épp nem túl pihentető ez a módszer.

A The Arrangement felirata egyébként szinte készen volt már szombaton, de tényleg csak annyi erőm volt, hogy "létezzek". (A hátam utál is érte, nincs hozzászokva ennyi fekvéshez).
Most már kábé jól vagyok, szóval egy hét csúszással, de azért lassan felkerül a felirat (hajnalban már biztos fent lesz).
Elnézést mindenkitől, főleg azoktól, akik ezt a konkrét feliratot várják már hetek óta, de... hát nem rajtam múlik, hogy mikor leszek beteg (akkor sosem lennék az, mert híresen "nem jól viselem"). Idén úgy tűnik megtalál minden sz*r, pedig nem vagyok egy betegeskedő típus. Remélem a következő 100 évre előre letudtam minden ilyet.

LunaSol