Köszi a feliratot, meg az összes eddigit is. Ha lehetne egy kérésem: ne a syncopy-hoz időzítve csináld, abban reklámvágások is vannak meg a franc tudja mik, mindenesetre nem konzekvensen csúszik, ergo vagy macerás munkával lehet átidőzíteni vagy macera nélkül egy régi szoftverrel, de az meg vagy jó lesz vagy nem.
Szívesen! Az a helyzet, hogy a videók (msd) azokhoz passzolnak általában, azért azzal csinálom. Túl sok opcióm nincs, mert fordításnál sem szerencsés, ha csúszik, mert másik verziós feliratot használok. A reklám részét nem értem. nekek nincs. Lehet, hogy a reklám miatt csúszik meg nálad? Esetleg linkelhetek linkes oldalt, ahova több verziót tesznek a videóból... Vagy lehet, hogy később valaki átidőzíti (gyakran előfordul). Nem tudom, hogy a kisebb méretű melyik verzióból kerül ki (csak msd), de nekem még nem jött szembe reklám az oldalsávot kivéve, de az nem hat ki az epizódra, megy tovább a bannerral a szélén is.
remi167-nek: A különböző verziók más-más "csapatok" által készülnek és még az is sokszor előfordul, hogy más TV csatornáról mentik le. A reklámokat minden csapat eltávolítja, de a reklám kivágása nem pont ugyanoda esik, ezért nem fog stimmelni mindenhova egy utólagos felirat. Arról nem is beszélve, hogy lehetséges, hogy azonos filmek, vagy epizódok más és más képkocka sebességgel kerülnek fel, a más és más verziókban .Azért írtam le ezeket, mert sokan nem értik ezt a témát. Köszönöm, hogy elolvastad, LunaSolnak pedig a feliratokat :) Üdv, gajdi
"A reklám részét nem értem. nekek nincs. Lehet, hogy a reklám miatt csúszik meg nálad?"
A reklámok miatti vágásokban van a qtya elásva, attól függően éppen melyik team melyik embere csinálta akár 1-3 sec. csúszás is jelentkezhet egy-egy ilyen vágásnál, vagyis a végére akár 10+. Nem tudom LunaSol milyen szoftvert használ a fordításnál, ha SUW-ot akkor bizonyos videókkal (főleg X265-ökkel vagy brutál bitrátás 1080p-kkel) lehetnek gondok, főleg egy gyengébb gépen. Ez az "msd" nem mond nekem semmit, de ha kis méretű és kis gépigényű videóból akarsz dolgozni akkor az ION10-eket javaslom, ez a rarbg saját csapata, általában jó minőségű amit kiadnak, sose írják ugyan ki a forrást de tvripből szinte soha nem dolgoznak és mellé van rakva az angol sub, csak az mp4-ről kéne már lepattanniuk, de az aligha fog egyhamar megtörténni.
Nekem a rarbg verzió van meg, annál meg általában sose közlik miből ripelték, így eléggé a végefelé (sokáig nem volt fordító ugye) már nem elérhető minden verzió. Mondjuk az átidőzítés kábé 12 kattintás, de mivel a syncopy reklámvágásokkal tűzdelt tvrip így sima odébbtolás nem elegendő, aztán a subsync3 meg vagy csinál valami hülyeséget vagy nem. Ezért kértem LunaSolt, hogy ha lehet akkor olyan verzióból dolgozzon ami webrip, azoknál ha csúszik is vagy lehet röptében tolni a Kodiban vagy normálisan át lehet időzíteni egy odébbtolással SUW-ban.
Nagyon köszönöm! :)
VálaszTörlésNagyon szívesen!
TörlésKöszi a feliratot, meg az összes eddigit is.
VálaszTörlésHa lehetne egy kérésem: ne a syncopy-hoz időzítve csináld, abban reklámvágások is vannak meg a franc tudja mik, mindenesetre nem konzekvensen csúszik, ergo vagy macerás munkával lehet átidőzíteni vagy macera nélkül egy régi szoftverrel, de az meg vagy jó lesz vagy nem.
Szívesen!
TörlésAz a helyzet, hogy a videók (msd) azokhoz passzolnak általában, azért azzal csinálom. Túl sok opcióm nincs, mert fordításnál sem szerencsés, ha csúszik, mert másik verziós feliratot használok.
A reklám részét nem értem. nekek nincs. Lehet, hogy a reklám miatt csúszik meg nálad?
Esetleg linkelhetek linkes oldalt, ahova több verziót tesznek a videóból... Vagy lehet, hogy később valaki átidőzíti (gyakran előfordul). Nem tudom, hogy a kisebb méretű melyik verzióból kerül ki (csak msd), de nekem még nem jött szembe reklám az oldalsávot kivéve, de az nem hat ki az epizódra, megy tovább a bannerral a szélén is.
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
Törlésremi167-nek: A különböző verziók más-más "csapatok" által készülnek és még az is sokszor előfordul, hogy más TV csatornáról mentik le. A reklámokat minden csapat eltávolítja, de a reklám kivágása nem pont ugyanoda esik, ezért nem fog stimmelni mindenhova egy utólagos felirat. Arról nem is beszélve, hogy lehetséges, hogy azonos filmek, vagy epizódok más és más képkocka sebességgel kerülnek fel, a más és más verziókban .Azért írtam le ezeket, mert sokan nem értik ezt a témát. Köszönöm, hogy elolvastad, LunaSolnak pedig a feliratokat :) Üdv, gajdi
Törlés"A reklám részét nem értem. nekek nincs. Lehet, hogy a reklám miatt csúszik meg nálad?"
TörlésA reklámok miatti vágásokban van a qtya elásva, attól függően éppen melyik team melyik embere csinálta akár 1-3 sec. csúszás is jelentkezhet egy-egy ilyen vágásnál, vagyis a végére akár 10+.
Nem tudom LunaSol milyen szoftvert használ a fordításnál, ha SUW-ot akkor bizonyos videókkal (főleg X265-ökkel vagy brutál bitrátás 1080p-kkel) lehetnek gondok, főleg egy gyengébb gépen.
Ez az "msd" nem mond nekem semmit, de ha kis méretű és kis gépigényű videóból akarsz dolgozni akkor az ION10-eket javaslom, ez a rarbg saját csapata, általában jó minőségű amit kiadnak, sose írják ugyan ki a forrást de tvripből szinte soha nem dolgoznak és mellé van rakva az angol sub, csak az mp4-ről kéne már lepattanniuk, de az aligha fog egyhamar megtörténni.
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlésgabcsi-nak: Ehhez passzol, mert ez a syncopy-ból készített verzió: FBI.International.S01E06.720p.HDTV.x265-MiNX
VálaszTörlésForrás: https://1337x.to/torrent/5046184/FBI-International-S01E06-720p-HDTV-x265-MiNX-TGx/
VálaszTörlésNekem a rarbg verzió van meg, annál meg általában sose közlik miből ripelték, így eléggé a végefelé (sokáig nem volt fordító ugye) már nem elérhető minden verzió.
VálaszTörlésMondjuk az átidőzítés kábé 12 kattintás, de mivel a syncopy reklámvágásokkal tűzdelt tvrip így sima odébbtolás nem elegendő, aztán a subsync3 meg vagy csinál valami hülyeséget vagy nem. Ezért kértem LunaSolt, hogy ha lehet akkor olyan verzióból dolgozzon ami webrip, azoknál ha csúszik is vagy lehet röptében tolni a Kodiban vagy normálisan át lehet időzíteni egy odébbtolással SUW-ban.