Próbálok rendszeres lenni.
Csapatkiáltás: Holalolala! :)
1 Feliratok jövő hétre
(A 911 és a MacGyver már/még készül.)
New Amsterdam, Med és meglátjuk. :) Be kell hoznom nyelvekből a kihagyott hónapokat, szóval ami a Medet és NA-t illeti, végignéztem, és elkezdem az új évadokat, ami eddig kimaradt azt párhuzamosan csinálom majd. Nyilván, aki meg akarta nézni, már látta. Csak nem akarok ennyit "lógva hagyni". :)
2 FBI: International
Az FBI-os sorozatok ezzel a most indulóval háromra bővülnek. Ennek a különlegessége, hogy Budapesten lesz a főhadiszállásuk (ha jól láttam a leírást), bár ki tudja mennyit lesznek ott.
A Chicago-sorozatokhoz hasonlóan itt is vannak crossoverek, szóval erre nem árt figyelni.
Például az első része rögtön egy három részes crossover tagja. Ha valaki nézné a teljes sztori kedvéért:
1/3: FBI S04E01, 2/3: FBI: Most Wanted S03E01 3/3: FBI: International S01E01
Az összes crossover eddig (és egyebek):
Nem annyira crossover, ez a Most Wanted backdoor pilot volt: FBI S01E18
FBI: Most Wanted S01E01 (vendégszereplés az FBI részéről)
FBI: Most Wanted S01E04 (vendégszereplés az FBI részéről)
1/2: FBI S02E18
2/2: Most Wanted S01E09 (crossover)
FBI S02E19 (vendégszereplés a Chicago PD-ből)
FBI: Most Wanted S02E03 (vendég az FBI-ból)
FBI: Most Wanted S02E12 (szintén)
És a fent említett. Dick Wolf és csapata nagyon szereti összekötni a sorozatait.
3 Következő évadok
És ami az itteni sorozatokat illeti:
A The Equalizer 2. évadja október 10-én indul.
A 7. Med évad szept. 22-én startol, a New Amsterdam 4. évadja előtte való nap.
A Lone Star 3. évadjának pontos kezdete még nincs kiírva, de 2022 januárjára jósolják.
4 Külföldre azért nem ajánlott
Nem tudok nyugodt maradni, magyar vagyok.
5
Sophie: It's a bit like an opera, isn't it?
Eliot: You mean 'cause I want to run away?
(Sophie: Kicsit olyan, mint egy opera, nem?
Eliot: Úgy érted azért, mert el akarok futni?)
Leverage (a sorozat magyar címe: Lépéselőnyben)
LunaSol
Ez a póló mindent visz! :D
VálaszTörlésXD
Törlésszia,
VálaszTörlésha jol ertem akkor az uj FBI sorit fogod forditani. Szolidan kerdezem, hogy az FBI most wanted forditasat ettol az evedtol nem vallalnad be? ( mert hogy az eddigi forditoja - mashol - leadta.
Hatha, hatha, esetleg..
Koszi es tovabbi minden jot Neked:)
Szia, a Heti 5-ökben szoktam más sorozatokról írni, nem csak arról, amit fordítok. Bevallom ezt nem terveztem fordítani, mert a másik kettőt nemrég kezdtem el nézni.
TörlésA Most Wantedben például még az első évadban járok, de ha nem lesz fordítója, megnézhetem.
Nem ígérek semmit, de ha jut rá időm, a mostani crossovernél megcsinálom a Most Wantedet.
Az Internationalt azért nem, mert ez az első része, hátha fordítóra talál. Majd figyelem. :)
ertem, koszi!
TörlésSzia!
TörlésÉn is örülnék, ha átválalnád a FBI-os sorozatokat.(FBI,FBI Most Wanted, FBI International)
A hiányzó részeket pótlásával..
Igaz, nem nagy szám a FBI Most Wanted, de a crossoverek miatt, érdemes azt is nézni.
Tudom ez nagy (nagyon nagy) kérés, de ha lesz egy kis időd akkor szerintem sokan örülnének neki!
+Megértem, hogy valaki leadja a sorozat fordítását, de akkor azt ne az évad közepén tegye már meg! De, az olyan, rossz. :(
Szia!
TörlésHát, tudod hogy van ez. Több sorozatot kezdtem el (Doctor Doctor például) évados késéssel, mert senki nem csinálta, vagy folytattam (Chicago Med például) ugyanebből az okból kifolyólag.
Van két sorozat amiért már nyár óta rágják a fülemet, hogy de léééééccccci, mert senki nem csinálja, meg itt vannak a fordításban lévők is, mert ha valaminek nekiállok, azt utána nem dobálom el. (Lehet, hogy néhánynál lassúzok, de odaérek. :D)
A friss crossovert megcsinálom, ha a napokban senki nem teszi fel, aztán majd meglátjuk.
Nehéz kitalálni mi lenne a jobb megoldás, mert nem nyerhetsz. :) Mindenki mindent akar és azonnal.
Persze, megértem.
TörlésCsak ha vezetsz egy ilyen (képzeletbeli)listát arra esetleg felkerülhet. :)
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
TörlésAz FBI Most wanted nem egy nagy durranás, sztem azért is adta le a korábbi fordító, SZVSZ azzal nem érdemes fáradnod, de te tudod.
VálaszTörlésEllenben az új spinoff sztem nagyobb érdeklődésre tarthat számot, mindjárt a 2. rész erős magyar szállal, pesti helyszínnel, kiemelt magyar epizódszereplővel indít és lesznek még mások is, pl. Szeged lesz Madrid meg ilyesmi. Emiatt ez esetleg nem csak engem érdekelne. Talán.
Én alapvetően szívesen nézem őket (tegnap megnéztem a crossovert, hogy lássam az újat is), de fordítani nem jutott eszembe, valahogy annyira nem kapott el.
TörlésIgen, azt pont olvastam pár napja, hogy Madrid hirtelen itt termett. :)
Alapvetően én örülök, hogy itt forgatnak, csak hát, mint általában, megint más helyekké varázsolják a terepet. (Mondjuk Bp-ből azért látunk valamennyit, meg majd kialakul, gondolom)
Igazad van, de a crossover átéléséhez, kell az is. Mert úgy az az adott FBI-os rész sem élvezhető, nem tudod mi történik..
TörlésMég az előzőhöz: az tényleg kellemetlen, ha valaki évad közben hagy ott egy sorozatot, de sosem lehet tudni (kivéve, ha az illető megosztja), hogy miért állt le.
TörlésIde: Igen, szerintem is úgy az igazi, ha a crossover részeket végig lehet nézni. Viszonylag keveset csinálnak meg úgy, hogy önálló részként is elég legyen, mert vagy nem ott kezdődik a sztori és nincs meg az előzmény, vagy ott kezdődik, aztán nem derül ki, hogy megoldották-e az esetet. :/
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlés