Mint mindig, szívesen! :) Neked meg előre kellemes hétvégét! A kutyusnak egyre nő a daganata (kb 4 éve egyszer műtötték is, de most nem tervezzük, mert 14 éves... nem biztos, hogy lejönne az asztalról), szóval sokszor csak toporgunk, ha valami baja van. Szerencsére a hasmenés elmúlt, a lábai meg... hát, remélem azok is gyógyulnak, mert egy hátsó meg egy első. Kicsit nehéz neki egyensúlyozni és 30-40 kg, szóval nem épp az a "felkapod" kategória.
Megint csak hálás köszönet az egész évados munkáért! Továbbá, hogy most már nem csak nem a New Amsterdamot köszönhetem Neked (kb.tavaly ilyenkor írtam, hogy azért kezdtem el nézni, mert megláttam, hogy elkezdted fordítani) hanem a Hudson&Rex-et is! :) A kutyusnak jobbulást!
Köszönöm az uccsót és az évadot! És külön köszönet, hogy a beteg kutyus mellett jutott időd ránk is! Kellemes hetet!!!
VálaszTörlésMint mindig, szívesen! :) Neked meg előre kellemes hétvégét!
TörlésA kutyusnak egyre nő a daganata (kb 4 éve egyszer műtötték is, de most nem tervezzük, mert 14 éves... nem biztos, hogy lejönne az asztalról), szóval sokszor csak toporgunk, ha valami baja van. Szerencsére a hasmenés elmúlt, a lábai meg... hát, remélem azok is gyógyulnak, mert egy hátsó meg egy első. Kicsit nehéz neki egyensúlyozni és 30-40 kg, szóval nem épp az a "felkapod" kategória.
Sajnálom szegénykét! Kutyatulajként teljesen megértelek és együttérzek veltek! :(
TörlésMegint csak hálás köszönet az egész évados munkáért! Továbbá, hogy most már nem csak nem a New Amsterdamot köszönhetem Neked (kb.tavaly ilyenkor írtam, hogy azért kezdtem el nézni, mert megláttam, hogy elkezdted fordítani) hanem a Hudson&Rex-et is! :)
VálaszTörlésA kutyusnak jobbulást!
Nagyon szívesen! :) Köszönöm, valamivel jobban van.
TörlésÉpp Hudson & Rex-et fordítok, szóval ez jól jött ki. :D Örülök, hogy tetszik.
Köszönet az egész évados munkádért!
VálaszTörlés