És megérkezett az utolsó Justice felirat is!
Na, ez nem az Oscar, de köszönöm mindenkinek a kitartást és a türelmet. :)
Chicago Justice S01E13 magyar felirat letöltése
Az os (már megint) nem tette be a sorozathoz, hanem filmként könyvelte el. Ezt azért fontos megjegyezni, mert így nem találjátok majd meg a listában (minden felirat ehhez a sorozathoz/minden felirat ehhez az évadhoz).
Jó szórakozást,
LunaSol
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Chicago Justice. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Chicago Justice. Összes bejegyzés megjelenítése
2017. november 22., szerda
2017. november 1., szerda
2017. október 31., kedd
Chicago Justice felirat érkezik...
holnap.
Mivel mostanában nem volt, emlékeztetőül: ez a 12. rész felirata lesz. (A sorozat pedig 13 részes összesen).
Az utóbbi 2-3 hétben sorozatokat daráltam (nem volt betervezve, de én ilyen rákattanós vagyok, hogy addig nézem, amíg van), azért nem volt több új felirat, de most egyelőre néztem eleget. :)
A Justice után Doctor Doctor és Star jön, azokat is jóval korábbra ígértem már.
LunaSol
Mivel mostanában nem volt, emlékeztetőül: ez a 12. rész felirata lesz. (A sorozat pedig 13 részes összesen).
Az utóbbi 2-3 hétben sorozatokat daráltam (nem volt betervezve, de én ilyen rákattanós vagyok, hogy addig nézem, amíg van), azért nem volt több új felirat, de most egyelőre néztem eleget. :)
A Justice után Doctor Doctor és Star jön, azokat is jóval korábbra ígértem már.
LunaSol
2017. október 8., vasárnap
Jövő heti lista
Szóval a következő feliratok érkeznek (nem feltétlen ebben a sorrendben):
Shades of Blue S01E07
Star S01E07 (fleet)
Chicago Justice S01E12 (killers)
Doctor Doctor S01E05
És ha még betuszkolhatom valahova akkor a People of Earth S01E03
Utána végre a The Arrangement S01E04 következik (kb 16-17-én).
LunaSol
Shades of Blue S01E07
Star S01E07 (fleet)
Chicago Justice S01E12 (killers)
Doctor Doctor S01E05
És ha még betuszkolhatom valahova akkor a People of Earth S01E03
Utána végre a The Arrangement S01E04 következik (kb 16-17-én).
LunaSol
2017. szeptember 18., hétfő
Chicago Justice S01E11 felirat
A következő Justice felirat is fent van már.
Chicago Justice S01E11 magyar felirat letöltése.
A következő jövő hétvégén érkezik.
Jó szórakozást,
LunaSol
Chicago Justice S01E11 magyar felirat letöltése.
A következő jövő hétvégén érkezik.
Jó szórakozást,
LunaSol
2017. szeptember 15., péntek
Előrejelzés
Elkezdtem egy Star-t, de az átkerül jövő hétre, mert hétvégére Chicago Justice-t ígértem, szóval holnap el is kezdem.
Hét elején jön egy Doctor Doctor, ahogy eddig, és utána a Star. Aztán Shades of Blue és a szitkomok (Superstore, People of Earth).
Közben valahol még hozok majd egy rangsort is.
Kellemes hétvégét!
LunaSol
Hét elején jön egy Doctor Doctor, ahogy eddig, és utána a Star. Aztán Shades of Blue és a szitkomok (Superstore, People of Earth).
Közben valahol még hozok majd egy rangsort is.
Kellemes hétvégét!
LunaSol
2017. szeptember 10., vasárnap
Chicago Justice S01E10 felirat
Jól van, végszóra befutottam vele.
Chicago Justice S01E10 magyar felirat letöltése
A következő Justice felirat jövő hétvégén érkezik.
Jó szórakozást,
LunaSol
Chicago Justice S01E10 magyar felirat letöltése
A következő Justice felirat jövő hétvégén érkezik.
Jó szórakozást,
LunaSol
2017. szeptember 1., péntek
Chicago Justice S01E09 felirat
Chicago Justice felirat érkezett!
Chicago Justice S01E09 magyar felirat letöltése.
A következő rész jövő hétvégén érkezik.
Jó szórakozást,
LunaSol
Chicago Justice S01E09 magyar felirat letöltése.
A következő rész jövő hétvégén érkezik.
Jó szórakozást,
LunaSol
2017. augusztus 15., kedd
2017. augusztus 13., vasárnap
Feliratok jönnek...
Hétfőn jön a Chicago Justice (délután/este), mert nem akarom összecsapni a végét, de holnap korán kelek, szóval most nem tudok bagolykodni.
Kedden jön a Star. Jelenleg 50%-on áll.
Aztán a heti Shooter részre figyelek, ami csütörtökre várható, és utána megyek tovább a The Arrangement-tel.
Utána újra Chicago Justice és Shades of Blue jön. (A sorrend még nincs eldöntve).
Kellemes hetet,
LunaSol
Kedden jön a Star. Jelenleg 50%-on áll.
Aztán a heti Shooter részre figyelek, ami csütörtökre várható, és utána megyek tovább a The Arrangement-tel.
Utána újra Chicago Justice és Shades of Blue jön. (A sorrend még nincs eldöntve).
Kellemes hetet,
LunaSol
2017. augusztus 10., csütörtök
Shooter S02E04 felirat
Hajnal helyett este de fent van a heti Shooter felirat.
Shooter S02E04 magyar felirat letöltése
Note: A holnapot még nem tudom, de szombaton nekiugrom a Justice-nak, szóval remélhetőleg vasárnap már lesz kész felirat is. :)
Jó szórakozást,
LunaSol
Shooter S02E04 magyar felirat letöltése
Note: A holnapot még nem tudom, de szombaton nekiugrom a Justice-nak, szóval remélhetőleg vasárnap már lesz kész felirat is. :)
Jó szórakozást,
LunaSol
2017. augusztus 6., vasárnap
Jövő héten várható feliratok
Természetesen jön a heti Shooter rész felirata. Aztán pedig a Superstore-hoz (11. rész), Chicago Justice-hoz (8. rész), The Arrangement-hez (4. rész) és a Star-hoz (6. rész) készül új felirat.
A sorrendet nem tudom, szóval ne a fentivel számoljatok.
LunaSol
A sorrendet nem tudom, szóval ne a fentivel számoljatok.
LunaSol
2017. június 29., csütörtök
Chicago Justice S01E07 felirat
Megérkezett a Justice 7. részének felirata.
Chicago Justice S01E07 magyar felirat letöltése.
Jó szórakozást,
LunaSol
Chicago Justice S01E07 magyar felirat letöltése.
Jó szórakozást,
LunaSol
2017. június 27., kedd
Houston... nincs semmi gond, csak sok a dolgom
Először is elnézést, lo siento, sorry, tut mir leid... stb. Tudom, hogy többeknek mondtam és írtam, hogy melyik felirat mikorra várható, és ahhoz képest csúszik, mert közben átalakult a menetrendem és kevesebb szabadidőm volt. A tennivalóim listája... kb egy A4-es lap, meg még egy méter az asztalon. :)
És akkor essünk is túl a rossz híren: ez a héten még így lesz.
Jó hír viszont — a Chicago Justice rajongóknak elsősorban —,hogy nem áll meg teljesen a fordítási élet sem. A Justice 7. részét ma már elkezdtem... de csak holnap fogom befejezni. Szerda késő este, esetleg csüt. hajnalban kerül majd fel.
LunaSol
És akkor essünk is túl a rossz híren: ez a héten még így lesz.
Jó hír viszont — a Chicago Justice rajongóknak elsősorban —,hogy nem áll meg teljesen a fordítási élet sem. A Justice 7. részét ma már elkezdtem... de csak holnap fogom befejezni. Szerda késő este, esetleg csüt. hajnalban kerül majd fel.
LunaSol
2017. június 11., vasárnap
Chicago Justice S01E06 felirat
Végül egy nap csúszással, de itt van:
Chicago Justice S01E06 magyar felirat letöltés
Jó szórakozást,
LunaSol
Chicago Justice S01E06 magyar felirat letöltés
Jó szórakozást,
LunaSol
2017. június 8., csütörtök
Chicago Justice felirat jön...
...péntek este vagy szombat hajnalban.
Két napig nem voltam túl fényesen. Nem tudom, hogy kaja miatt, vagy összeszedtem valamit, de minden esetre, már jól vagyok. A Chicago Justice-t már elkezdtem fordítani előtte, szóval elsőként azt fejezem be, aztán jön a többi a listáról (The Arrangement, Superstore, Star).
LunaSol
Két napig nem voltam túl fényesen. Nem tudom, hogy kaja miatt, vagy összeszedtem valamit, de minden esetre, már jól vagyok. A Chicago Justice-t már elkezdtem fordítani előtte, szóval elsőként azt fejezem be, aztán jön a többi a listáról (The Arrangement, Superstore, Star).
LunaSol
2017. május 30., kedd
A következő két hét
Ezen a héten jön a Star 5. része, a Shades of Blue 4. része, és ha vasárnap ráérek, egy Superstore is lesz.
A sorrend is ez lesz, tehát először a Star jön, aztán a Shades of Blue.
Jövő héten a Chicago Justice 6. része, az Arrangement 3. része és a Star 6. része jön. Itt még változhat a sorrend, de a Justice-hoz nem volt mostanában új felirat, szóval biztos azzal kezdek.
LunaSol
A sorrend is ez lesz, tehát először a Star jön, aztán a Shades of Blue.
Jövő héten a Chicago Justice 6. része, az Arrangement 3. része és a Star 6. része jön. Itt még változhat a sorrend, de a Justice-hoz nem volt mostanában új felirat, szóval biztos azzal kezdek.
LunaSol
2017. május 23., kedd
Chicago Justice: Ennyi volt!
Nemrég írtam a fordított sorozatok jövőjéről. Akkor még nem volt pontos infó a Justice-t illetően, de mivel a másik három Chicago-sorozatot berendelték, ezt pedig nem... sejteni lehetett.
A Chicago Justice-t elkaszálják egyetlen évad után.
Láttam fórumokat, szóval tudom, hogy sokan szerették a sorozatot, de nyilván nem volt elég a nézettség (talán ők sem akkor nézték, amikor adta a tévé), ezért az NBC úgy döntött, hogy neki nem éri meg folytatni.
A feliratozást ez nem érinti, végigcsinálom az első évadot. :)
LunaSol
A Chicago Justice-t elkaszálják egyetlen évad után.
Láttam fórumokat, szóval tudom, hogy sokan szerették a sorozatot, de nyilván nem volt elég a nézettség (talán ők sem akkor nézték, amikor adta a tévé), ezért az NBC úgy döntött, hogy neki nem éri meg folytatni.
A feliratozást ez nem érinti, végigcsinálom az első évadot. :)
LunaSol
2017. május 16., kedd
Lesz-e folytatás
Azt már megírtam, hogy az APB-t nem folytatják. Most pedig itt a többi általam fordított sorozat is.
MacGyver: Ennél a sorozatnál már az első évad közben bejelentették, hogy visszatérnek, szóval nem volt nagy meglepetés, amikor a hét eleji bejelentés-tengernél a CBS őszi sorozatlistájában szerepelt.
A CBS listájában egyéb érdekesség, hogy az NCIS és az NCIS: Los Angeles szerepel, ám az NCIS: New Orleans nem.
Shooter: A Shooter egy "nyári sorozat" az USA Network-ön, és anno ennél is berendelték a második évadot, vagyis hamarosan (július közepén) indul is.
Természetesen elsőbbséget élvez majd, így ahogy elindul, az első helyre kerül a fordításnál, hogy minél hamarabb legyen elérhető felirat az aktuális részhez.
Superstore: Bár felirat szempontjából még az első évadban járok, azért gondoltam ezt sem hagyom ki. A Superstore is "él és virul", ősztől indul a 3. évad, ami 22 részes lesz.
Star: Mennyi S-sel kezdődő cím! Mivel berendelték a 2. évadot, nem volt túl nagy meglepetés a Fox őszi listáján látni. A sorozat egyébként szerdánként kerül majd adásba és 13 részes lesz az új évad.
Shades of Blue: Nemrég kezdtem el fordítani, de ezt sem hagyom ki a listából, hiszen a 3. évadnak is zöld utat adott az NBC, ami (csak) 10 epizódos lesz a hírek szerint. (Az első és második évad 13-13 epizódos volt, szóval nem kizárt, hogy a harmadikkal lezárják a történetet).
The Arrangement: Az E! új sorozata is jól teljesíthetett, hiszen visszatér majd egy újabb évaddal.
Chicago Justice: És akkor vissza az NBC-hez, ami bár folytatja a Shades of Blue-t, a Chicago-sorozatokból egyelőre (?) csak hármat rendelt be folytatásra. Igen, a Justice hiányzik az őszi listáról.
Hát ez az Álmoskönyvek szerint sem jelent sok jót... de persze még bármi lehet.
Én elsőre azt tippeltem, hogy vagy csendben "elintézik" és csak úgy mellékesen majd bejelentik, hogy nem folytatják. Vagy kap még egy második évadot, ha a rajongók nagyon erőszakoskodnak és/vagy úgy döntenek, hogy még egy évadot megcsinálnak... Mégse azt kelljen mondaniuk egy Dick-féle chicagós sorozatra, hogy "egyévados". Ugyanakkor, a csatornáknál a pénz beszél.
LunaSol
MacGyver: Ennél a sorozatnál már az első évad közben bejelentették, hogy visszatérnek, szóval nem volt nagy meglepetés, amikor a hét eleji bejelentés-tengernél a CBS őszi sorozatlistájában szerepelt.
A CBS listájában egyéb érdekesség, hogy az NCIS és az NCIS: Los Angeles szerepel, ám az NCIS: New Orleans nem.
Shooter: A Shooter egy "nyári sorozat" az USA Network-ön, és anno ennél is berendelték a második évadot, vagyis hamarosan (július közepén) indul is.
Természetesen elsőbbséget élvez majd, így ahogy elindul, az első helyre kerül a fordításnál, hogy minél hamarabb legyen elérhető felirat az aktuális részhez.
Superstore: Bár felirat szempontjából még az első évadban járok, azért gondoltam ezt sem hagyom ki. A Superstore is "él és virul", ősztől indul a 3. évad, ami 22 részes lesz.
Star: Mennyi S-sel kezdődő cím! Mivel berendelték a 2. évadot, nem volt túl nagy meglepetés a Fox őszi listáján látni. A sorozat egyébként szerdánként kerül majd adásba és 13 részes lesz az új évad.
Shades of Blue: Nemrég kezdtem el fordítani, de ezt sem hagyom ki a listából, hiszen a 3. évadnak is zöld utat adott az NBC, ami (csak) 10 epizódos lesz a hírek szerint. (Az első és második évad 13-13 epizódos volt, szóval nem kizárt, hogy a harmadikkal lezárják a történetet).
The Arrangement: Az E! új sorozata is jól teljesíthetett, hiszen visszatér majd egy újabb évaddal.
Chicago Justice: És akkor vissza az NBC-hez, ami bár folytatja a Shades of Blue-t, a Chicago-sorozatokból egyelőre (?) csak hármat rendelt be folytatásra. Igen, a Justice hiányzik az őszi listáról.
Hát ez az Álmoskönyvek szerint sem jelent sok jót... de persze még bármi lehet.
Én elsőre azt tippeltem, hogy vagy csendben "elintézik" és csak úgy mellékesen majd bejelentik, hogy nem folytatják. Vagy kap még egy második évadot, ha a rajongók nagyon erőszakoskodnak és/vagy úgy döntenek, hogy még egy évadot megcsinálnak... Mégse azt kelljen mondaniuk egy Dick-féle chicagós sorozatra, hogy "egyévados". Ugyanakkor, a csatornáknál a pénz beszél.
LunaSol
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)