MacGyer (2016) S05E11 felirat

 És a Mackie ganggel kezdjük a hetet. :)

MacGyver 2016 S05E11 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E10 felirat

 A mosógép hátráltatott kicsit, de kezdem befejezni őket.

MacGyver 2016 S05E10 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E09 felirat

 

MacGyver 2016 S05E09 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

Kimásztam az ágyból

Átírtam ezt a rövid bevezetőt néhányszor. Nem gyakran fordul elő, hogy nem tudom mit mondjak, vagy hogyan.
Némi fejtörés után arra jutottam, hogy "röviden és tényszerűen". (Mondom ezt az után, hogy először írtam egy oldalt, hosszú mondatokkal, mert rém szégyellem, hogy csak úgy eltűntem. Aztán rájöttem, hogy ez mégsem valami napló... igen, amint leírtam rájöttem, hogy ironikus.)

Szóval röviden: küzdöttem a megfázással, kétszer. Aztán jött az egy hétig tartó fejfájás (aminek az első napja volt a legdurvább, mert nem volt fájdalomcsillapító és "rosszullétig erős" volt), meg leestem abba a mély és sötét gödörbe... (ha nem adunk neki nevet, talán nem is létezik)
Még nem állítanám biztosan, hogy teljesen kint vagyok, de azt hiszem. Remélem.

Elnézést az eltűnésért, igazán nem volt szép dolog tőlem, de ma leporoltam a gépet miután bekapcsoltam... Lehet, hogy fordítva kellett volna? Na, mindegy. :)

Elnézést azért is, hogy aggódni kellett miattam (és köszönöm... bár furcsa megköszönni :D), cserébe nagyon aktív leszek a blogon (június végéig legalább is, aztán meglátjuk hogy alakul az élet... de ha addig megnyerem a lottó főnyereményt, ígérem, sokáig itt leszek még). :D

Feliratok terén igyekszem beérni magam, anélkül, hogy megnézném belefordított-e valaki valamelyikbe, valószínűleg igen, de még nem érzem úgy, hogy elbírok a "hasztalan vagyok" érzéssel.

És ha már feliratok, szomorúan jelentem, hogy elkaszálták a MacGyvert, így ez az utolsó évad belőle.
És bár fordítás szinten nem érint, az NCIS: New Orleans is búcsúzik 7 évad, összesen 155 rész után. Az első NCIS-ről és az NCIS: Los Angelesről - amennyire tudom - még nem döntött a csatorna.

Egyéb:

A CW (csatorna) ahonnan a legtöbb fiatalokat célzó sorozatot kapjuk, már forgatja a Powerpuff Girls pilotját.

A Fate: The Winx Saga (nálam még csak tervben van) jan. 22 óta érhető el Netflixen, ami a Winx Club című animációs sorozaton alapul. Elméletileg. Az előzetes alapján nem sokat várok.

Úgy tűnik a sima remake már kiment a divatból, most a mesékből kell élőszereplőset csinálni. (Vegyes érzelmeim vannak ezzel kapcsolatban)

Holnap jövök,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E08 felirat

 

MacGyver 2016 S05E08 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E07 felirat

 Éjfél után lesz időm fordítani, szóval úgy gondoltam, ezt felteszem most, mert sokan várják.

MacGyver 2016 S05E07 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E06 felirat

 És egy másik hatodik rész is ideért. Jövő héten két Macet hozok, mert kicsit lehagyott a tévé.

MacGyver 2016 S05E06 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E05 felirat

 Kicsit sajnálom, így ez a karakter már biztos nem tér vissza. :/

MacGyver 2016 S05E05 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E04 felirat

Éééés kész! Én mehetek ebédelni, mindenki másnak pedig jó nézést (az ebéd mellé?) :)

MacGyver 2016 S05E04 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E03 felirat

 Karácsony után jött meg a karácsonyi hangulat... (nem tudom más járt-e már így), szóval eddig csapongtam a feliratok között, mert nem sikerült kellően fókuszálni, de úgy tűnik sikerül összeszedni magam. :)

MacGyver 2016 S05E03 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E02 felirat

A 2. részéhez :)

MacGyver 2016 S05E02 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S05E01 felirat

 Úgy tűnik az év vége is pont olyan pocsék lesz, mint az év eddigi része, de legalább Macék visszatértek.

MacGyver (2016) S05E01 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

MacGyver (2016) S04E13 felirat

 Rossz hírt kaptam, szóval péntek-szombat nem csináltam semmit, bocsi. Két nappal csúszunk, de Macék még ideértek ma.

Hmm... Oké, az eredeti címe Save + The + Damn + World, vagyis: ments meg a kicseszett világot, de a "mentsd meg a világot" pont négyre jött ki, mint az eredeti, szóval arra szavaztam.

És mint azt már mindenki tudja, ötödik évad (még) biztosan lesz, szóval to be continued. :)

MacGyver 2016 S04E13 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,

LunaSol

Heti 5 - 2020/06

Heti válogatás

MacGyver (2016) S04E12 felirat

Épp csak befutottam vele még vasárnap, de itt van!

MacGyver (2016) S04E12 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol

MacGyver (2016) S04E11 felirat

Elnézést az átmeneti eltűnésért. Úgy tűnik nálam karantén után jött elő a levertség. Már dolgozom rajta, meg a feliratokon is.

MacGyver (2016) S04E11 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol

MacGyver (2016) S04E10 felirat

MacGyver 2016 S04E10 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol

MacGyver (2016) S04E09 felirat

Még a dokis sorozatok előtt hoztam egy Mac-et.

MacGyer 2016 S04E09 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol

MacGyver (2016) S04E08 felirat

Félek, hogy valamivel elszólnám magam, így csak: hoztam. :)

MacGyver (2016) S04E08 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol

MacGyver (2016) S04E07 felirat

Ebben a részben inkább humorosra vették a figurát (maradunk LA-ben), de azért hoztak némi akciót is a második félidőben, hogy az se maradjon lógva, aki inkább arra vágyik.

MacGyver (2016) S04E07 magyar felirat letöltése

Jó szórakozást,
LunaSol