Hah! Fent van az új rész felirata.
Shooter S02E06 magyar felirat letöltése.
Igazából, már egykor végeztem, de mivel egész nap kijelzőt bámultam, már égett a szemem, szóval tartottam egy óra szünetet (vacsi címszóval).
Így, hogy van rendes felirat, talán az a google fordítós csodaszemét feltöltő (aki természetesen mindezt anonim követi el) nem borzolja a feliratra várók idegeit, de azért nem sok esélyt látok rá.
Anyway, az a biztos, ha letöltés előtt belenéztek a feliratba. Erre OS-en van is lehetőség, szóval tessék használni, így legalább nem a play gomb lenyomása után kell azzal szembesülni, hogy milyen a felirat.
Jó szórakozást,
LunaSol
Már nagyon vártam a feliratot, köszönöm :) Párom is rákattant a sorozatra ;) Sajnos nagyon sokan csinálnak Google fordítós szemetet, amit képesek feliratnak nevezni :( Ez még nem is lenne baj, de sok az igénytelen ember is, aki beéri vele :( Engem az infarktus kerülget, ha ilyen feliratot látok, pláne, ha véletlenül le is töltöm...
VálaszTörlésSzívesen! :) Lassan véget is ér az évad.
TörlésKöszönöm!
VálaszTörlésSzívesen!
TörlésIgazából nem gonosz a googlis fordítást feltöltő csak hülye. A Bsplayer(2) megkeresi a filmhez illő feliratot, ha nem talál magyart, vesz egy angolt, és lefordítja google-val. Viszont van egy beállítása, hogy ezt automatikusan töltse fel az Opensub-ra. Na ezt a többség meg sem nézi, csak ok-zza a beállításokat.
VálaszTörlésEz sajnos így igaz! Még szerencse, hogy az Elementary tiszta forrásból kerül ki! :D
TörlésÉs a Criminal Minds is! :-)
TörlésÁmen! :D
TörlésEzt nem tudtam (én VLC-vel élek). Mondjuk alapból nem értem azokat, akik csak eszetlenül nyomkodják az oké/elfogad gombokat, de én az az "állatfaj" vagyok, aki szereti tudni mi és mit csinál a gépén. Nyilván nem vagyunk egyformák.
TörlésAzért köszi az infó. :)
Mikorra várható a következő? És hálám üldözzön örökké, hogy viszed ezt a sorozatot!
VálaszTörlésMivel ott tartunk ahol a tévé is, ezért heti egy rész van. És a magyar felirat csütörtökönként kerül fel.
TörlésA 7. rész felirata néhány perce már elérhető.
Egyébként a második évad összesen 8 részből fog állni, tehát már csak jövő héten jön új.